-
21 высший
1) üstün, eñ yüksek, eñ yuqarıна высшем уровне - eñ yüksek seviyede2) (главный) aliy, baş, yuqarıвысшее командование - baş komandanlıq3) (следующий за средним) aliy, yüksekвысшее образование - yüksek (aliy) tasil, aliy malümatв высшей степени - soñ derece -
22 глубокий
1) terenглубокая река - teren özenглубокий колодец - teren quyu2) (перен. сильный, большой) teren, büyükглубокие знания - teren bilgiглубокое уважение - teren (büyük) sayğıглубокая осень - küzniñ soñ künleriглубокая тайна - büyük bir sırглубокий старик - pek qart adamглубокий траур - büyük matem -
23 глубоко
1) teren, teren etipзарыть глубоко - teren etip kömmek2) terenздесь глубоко - bu yer terendir3) (перен. сильно) pek, soñ derece, terenглубоко уважать - teren sayğı beslemek, pek ürmet etmek -
24 далее
1) (дальше) daa uzaq2) (затем) soñ, soñra -
25 дождаться
(qadar) beklemek, soñunı (neticesini) körmekя дождался двух часов, затем ушёл - saat ekige qadar bekledim, soñ kettimждёт не дождётся - dört köznen bekley -
26 известие
haberпоследние известия - soñ haberlerприятное (радостное) известие - müjde, közaydın -
27 как-нибудь
1) (тем или иным образом) nasıl olsa da, bir çare tapıp, ne yapıp yapıpнадо как-нибудь помочь им - bir çare tapıp olarğa yardım etmek kerek2) (когда-нибудь в будущем) bir kün, künlerden birinde, bir zaman, bir kereкак-нибудь в другой раз - başqa bir kere, soñ -
28 обед
1) (еда) üylelik, üyle aşı (yemegi)2) (время суток) üyleв обед - üyledeпосле обеда - üyleden soñ -
29 подумать
tüşünmek, oylamaqя подумаю, потом отвечу - men tüşünip baqarım, soñ cevap beririm2) (вообразить) hayal etmek, hayalğa ketirmek; tasavur etmekя не могу даже подумать об этом - men bunı atta tasavur etip olamayım -
30 полдень
üyle, üyle vaqtıпосле полудня - üyleden soñ -
31 последний
1) soñkiпоследний день каникул - tatilniñ soñki künü2) (самый новый) soñki, eñ yañıпоследние новости - soñki haberler3) (окончательный) soñ, soñki, qatiyэто моё последнее слово - bu menim soñki sözümdir -
32 предел
1) (граница) sıñır, içi, daire, çerçiveв пределах государства - devletniñ (sıñırları) içindeвыехать за пределы города - şeerden çıqmaq2) (перен. мера, граница чего-либо) qarar, sıñır, soñвсему есть предел - er şeyniñ bir qararı barбудет ли предел этому? - bunıñ soñu olacaqmı? -
33 приём
1) qabul etme, qabul etüv, alınma, alınuv, almaб aluvприём на работу - işke qabul etüv2) qabul, qabul etme, qabul etüvприём заявлений - arizalarnı qabul etüv3) (встреча) qarşılav, qarşılamaоказать тёплый приём - sıcaq qarşılamaq4) (употребление, о лекарствах) alma, içmeпосле приёма лекарств - ilâc içkenden soñ5) (способ) usul, üslüpхудожественный приём - bediiy üslüp6) (раз) kere, defaв два приёма - eki kereden -
34 раньше
1) erteceя пришёл раньше его - men ondan ertece keldim2) (сначала) evel, evelden, ögünden, baştaраньше выслушай, а потом говори - evelden diñle, soñ laqırdı et3) (прежде) evel, ögüne; evelleri, baştaздесь раньше была степь - bu yer evel çöl edi; evelleri mında çöl edi -
35 свежий
1) tazeсвежий хлеб - taze ötmek2) (чистый) taze, temizсвежий воздух - taze (temiz) ava3) (прохладный) serin, salqınсвежий ветер - serin yel4) (новый) taze, yañı, soñсвежие газеты - taze gazetalar -
36 секунда
saniyeчерез три секунды - üç saniyeden soñ(одну) секунду - bir saniye, bir daqqa -
37 степень
1) derece, seviye (уровень)в высшей степени - soñ derece2) (звание) unvan, dereceстепень доктора наук - doktorlıq unvanı -
38 течение
1) aqıntı, aqım (поток)течение реки - özen aqıntısı2) (действие) aquv, aqma, keçüv, keçmeтечение воды - suvnıñ aquvıтечение времени - vaqıtnıñ keçmesi3) (направление в литературе и т.п.) ceryan4) (жизни, событий) keçüv, keçmeс течением времени - vaqıt keçtikçe; bayağı vaqıttan soñ; yavaş-yavaş; kel zaman, ket zamam -
39 тогда
1) (в то время) o zaman, o vaqıt, o maaldeмы тогда жили в деревне - biz o zaman köyde yaşay edik2) (в таком случае) öyle olsa, o aldaтогда он должен уйти - öyle olsa o ketmege kerek3) (после того) soñ, (ondan) soñra -
40 эра
devirдо нашей эры - milâttan evelнашей эры - milâttan söñ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son of Dork — Also known as SOD Origin United Kingdom Genres Pop punk Years active 2005–2008 Labels Mercu … Wikipedia
Son (disambiguation) — Son can refer to various things: *A son is a male child. *South of Nowhere, a drama series on The N. * Óðrerir and Són, a vat in which the mead of poetry was preserved in Norse mythology. *Son (Korean name), a common Korean family name. * Son, or … Wikipedia
Son — ist: Isone, Gemeinde im Kanton Tessin (veralteter deutscher Name) Son (Ardennen), Gemeinde im Département Ardennen, Frankreich der Oberlauf des französischen Flusses Son Sonnette ein Ortsteil der Gemeinde Son en Breugel, Nordbrabant Son… … Deutsch Wikipedia
Son Moro (Platja de Sant Llorenç) — Lage Gemeinde Sant Llorenç des Cardassar Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Son — Son, n. [OE. sone, sune, AS. sunu; akin to D. zoon, OS., OFries., & OHG. sunu, G. sohn, Icel. sonr, Sw. son, Dan. s[ o]n, Goth. sunus, Lith. sunus, Russ. suin , Skr. s[=u]nu (from s[=u] to beget, to bear), and Gr. ? son. [root]293. Cf. {Sow}, n.] … The Collaborative International Dictionary of English
Son, Norway — Son is an old lading place, and former municipality, in the county of Akershus, Norway. Overview Son, together with the small lading place of Hølen, was established as a municipality January 1, 1838 (see formannskapsdistrikt). Son and Hølen were… … Wikipedia
Son House — (eigentlich Eddie James House, Jr.; * 21. März 1902 in Riverton, Mississippi; † 19. Oktober 1988 in Detroit, Michigan) war ein bedeutender Blues Sänger und Gitarrist und beeinflusste Blues Größen wie Robert Johnson und Muddy Waters.… … Deutsch Wikipedia
Son Kitei — Japanischer Name Kanji 孫基禎 Rōmaji nach Hepburn Son Kitei Koreanischer Name Hangeul 손기정 Hanja … Deutsch Wikipedia
Son Quatro — was formed in 2001 by John Acevedo (musical director and bass player), Kevin Ortiz (Timbalero), Mario Duque (Pianist), and Alex Dieguez (Conga). Son Quatro s original repertoire consisted primarily of classic, old school, Cuban music and, in 2004 … Wikipedia
